hero

Actualités

Editorial EDITO - avril 2009 (Daniel De Bruycker)

Publié le 30 avril 2009

  

O TEMPORA, O MORES (1) !


Lisez aussi les renvois en bas de page, certains sont très "utiles" !
    

 

    

Tout passe, tout casse, tout lasse et pourtant le monde continue d'exister et la terre de tourner !!!
    

L'époque actuelle est-elle pire ou meilleure qu'une autre ? Allez savoir et comment comparer de toute façon ?
    

Ce qui est certain, c'est qu'il faut agir selon son époque et non par nostalgie, analogie ou autre référencement inapproprié à d'autres temps et d'autres habitudes. Nous vivons notre vie et pas celle des autres.
    

Tout ce préambule pour revenir à la situation que nous connaissons : ... patatra l'économie, plouf la bourse, réchauffement des idées et de la terre, et crash social, ... Bof ! (*)
    

Il faut bien dire que même si l'histoire est un éternel recommencement, ce qui, quelque part, doit nous rassurer, on a connu des jours meilleurs.
    

Et grâce à qui, au fond ? A toutes celles et tous ceux qui sont parvenus à imaginer, créer, innover les structures sociales (= propres à la société dans laquelle nous évoluons), à celles et ceux qui ont osé s'attaquer à la quête du Graal, c'est-à-dire ces gens qui ont décidé de décider sans se laisser mener par la fatalité, les temps difficiles, le renom à l'effort, l'absence de motivation.
    

Et n'est-ce pas quelque part l'image d'un vrai libéral, que celui qui y croit, qui se prend en charge et prend en charge avec lui ceux qui n'ont pas cette capacité individuelle.
    

C'est probablement pour ça que vous et moi sommes des libéraux et que nous voudrions et allons faire ce qu'il faut pour y arriver, que notre belgitude wallonne et bruxelloise s'harmonise autour de ces concepts.
    

Dans ce cas, nous pourrons fêter la victoire de la volonté d'un grand nombre à réussir ce challenge contre le malheureusement puissant principe panurgien de l'assistanat provoqué par la volonté d'un tout petit nombre qui manipule les autres en leur faisant croire qu'ils sont des leurs, mais qui pensent  : "Beati pauperes spiritu" (2) et usent et abusent du "Panem et circenses" (3), histoire de noyer le poisson.
    

Alors si ce message parvient à passer, par exemple le 7 juin prochain et puisque "In vino veritas" (4), et bien alors "nunc est bibendum" (5), parce qu'"in fine" (6), "Carpe diem" (7) !
    



Daniel DE BRUYCKER - avril 2009
    



NB (n'oublions pas de préférer toujours le "Nota Bene" (8) au "Post Scriptum" (9) !) : Texte qui n'engage que moi, bien évidemment ! Lisez aussi la rubrique DIVERS, c'est de l'expression naïve, comme il me plaît à la défendre !     



(*) C'est une autre façon de le dire mais je la crois très compréhensible
    

Locutions latines (commentaires prélevés s/wikipedia) :
    

1) Ô temps, ô mœurs ! (Cicéron, Catilinaires,I,1) (La traduction Ô temps, ô mœurs ! signifiant plutôt "autres temps, autres mœurs")    

2) Bienheureux les pauvres d'esprit (**)
    

3) Du pain et des jeux (Juvénal, Satires, X,81)
    

4) La vérité est dans le vin
    

5) "C'est maintenant qu'il faut boire" = "Maintenant, buvons a votre santé!" (Horace, Ode, I,37,1). Mots empruntés à Horace dans une ode composée à l'occasion de la victoire d'Actium. Manière familière de dire qu'il faut célébrer un grand succès, un succès inespéré.
    

6) À la fin
    

7) Cueille le jour (mets à profit le jour présent ; Horace, Carmina, 1.11.8)
    

8) NB : Note(z) Bien (équivalent à remarque)
    

9) PS : Parti Sans laisser d'adresse. Traduction souhaitée même si très personnelle, sinon : Écrit après (texte ajouté)
    


(**) A propos de cette locution latine, Balzac a écrit :
"Quoique le vicaire fût un de ceux auxquels le paradis doit un jour appartenir en vertu de l'arrêt  Beati pauperes spiritu ! il ne pouvait pas, comme beaucoup de sots, supporter l'ennui que causent d'autres sots.
    
A MEDITER !!!

Edito Articles